기본 콘텐츠로 건너뛰기

information in Korea

Korean grammar : 이따가vs나중에

  이따가 in a little while    after a little time has passed.  a: 식당에 갈 거야? are you going to go to the restaurant? b: 응, 이따가 갈 거야. Yes, I'll be there   in a little while  a. 숙제 언제 할 거야? When are you going to do your homework? b. 응, 이따가 할 게. yes i will do   in a little while    a. 오늘 미팅에 올 거예요? Are you coming to the meeting today? b. 네, 이따가 만나요.  Yes, I'll see you   in a little while    나중에 = after some time has passed and after one has finished doing some other task. the range of time can be within the same day or sometime in the future ex a: 오늘 같이 운동 갈 수 있어요? : Can we go exercise together today? b. 미안해요, 오늘은 바빠서 나중에 가요~~ b. I'm sorry, I'm busy today, so I'll go later ex) 오늘 미팅에 올 거예요? Are you coming to the meeting today? b. 아니요, 못 가요. 나중에 미팅 해요 No, I can't go. Let's have a meeting later    
댓글 쓰기

Korean grammar : 이따가vs나중에

 



이따가 in a little while 

  after a little time has passed. 


a: 식당에 갈 거야?

are you going to go to the restaurant?


b: 응, 이따가 갈 거야.

Yes, I'll be there  in a little while 


a. 숙제 언제 할 거야?

When are you going to do your homework?


b. 응, 이따가 할 게.

yes i will do  in a little while  


a. 오늘 미팅에 올 거예요?

Are you coming to the meeting today?

b. 네, 이따가 만나요. 

Yes, I'll see you  in a little while  


나중에 = after some time has passed and after one has finished doing some other task. the range of time can be within the same day or sometime in the future


ex

a: 오늘 같이 운동 갈 수 있어요?

: Can we go exercise together today?

b. 미안해요, 오늘은 바빠서 나중에 가요~~

b. I'm sorry, I'm busy today, so I'll go later


ex) 오늘 미팅에 올 거예요?

Are you coming to the meeting today?

b. 아니요, 못 가요. 나중에 미팅 해요

No, I can't go. Let's have a meeting later


 


 


라벨:

댓글

댓글 쓰기

이 블로그의 인기 게시물

Korean Grammar -이에요/예요

이에요/ 예요  is attached to a noun with no space between them.   "예요" is used when a noun ends in a vowel and -이에요 when the noun ends in a consonant.   1. noun ending with  consonant  - 이에요   ex) 회사원(comany employee) 이에요  2. noun ending with vowel -예요   ex) 의사 (doctor)예요  저는 한국 사람이에요 (i'm korean)   저는 미국 사람이에요 (i'm American)  저는 학생이에요 (i'm a student)   저는 의사예요 I'm a doctor   저는 배우예요 I'm an actor   저는 가수예요 I'm a singer   저는 선생님이에요 I'm a teacher   2. 이에요/ 예요 in speech, the meaning of a sentence using 이에요/ 예요 depends on the intonation  by rasing the intonation at the end, the sentence becomes a questions    ex) 학생이에요? ↗↗↗↗↗↗   and by lowering the intonation the sentence becomes a statement    ex) 네, 학생이에요. ↘↘↘  please practice   1. 의사예요? 네, 의사예요   2. 배우예요? 네, 배우예요.   3. 가수예요? ...
댓글 쓰기
자세한 내용 보기

Korean grammar 내가 vs 제가 vs 누가

  the subject marker  가" is attached to a noun to indicate the subject of a verb or an adjective  what is the difference 내가 and 제가 and 누가   나 + 가 => 내가  ex) 내가 수잔이에요. i'm susan.    나가 수잔이에요 x  저+ 가 => 제가  ex) 제가 청소할게요 i will clean up     저가 청소할게요 x  누구+ 가 => 누가  ex) 누가 청소할래요?  who will clean up?    누구가 청소할래요?  x 
댓글 쓰기
자세한 내용 보기

Korean grammar : 아/어서 vs (으)니까

  아/어서   can not be used in imperative or propositive sentences( 읍시다~으세요!) ex) 배고파서 식당에 갈까요? x ex) 늦어서 택시를 타세요 x  but (으)니까 can be used with imperative or propositive sentence  ex) 배고프니까 식당에 갈까요?  ㅇ Shall we go to a restaurant since we are hungry ex) 늦었으니까 택시를 타세요   ㅇ It's late, so take a taxi 아/어서   can not be used with tense such as 았/었/ 겠 ex) 어제 아팠어서 병원에 갔을 거예요 x  but (으)니까  can be used with tense  ex) 어제 아팠으니까 병원에 갔을 거예요  He was sick yesterday, so he must have gone to the hospital 아/어서   can be used with common word of  greeting such as 감사합니다. 고맙습니다.. 반갑습니다. 미안합니다.. ex) 늦어서 미안합니다  I'm sorry I'm late ex) 만나서 반갑습니다. Nice to meet you. but (으)니까  can not be used with  word of  greeting such as 감사합니다. 고맙습니다.. 반갑습니다. 미안합니다.. ex) 늦었으니까 미안합니다 ex) 만났으니까 반갑습니다.   
댓글 쓰기
자세한 내용 보기